Έρχονται απο την Πολωνία και είναι μια απο τις καλύτερες μπάντες της χώρας τους και γενικά του black metal κόσμου. Είναι οι Besatt και μας μιλάνε για όλα και για όλους,τα λόγια είναι λίγα για μία τέτοια μπάντα,απολαύστε τους...

Χαίρε Πολωνοί δαίμονες. Πείτε μας κάποια πράγματα για  τους Besatt. Ποιά είναι η ιστορία της μπάντας και τα μέλη που την απαρτίζουν;

Χαίρε, οι Besatt γεννήθηκαν το 1991, ωστόσο το πρώτο μας επίσημο demo tape "Czarci Majestat» έχει καταγραφεί το 1996, και στη συνέχεια διαδοχικά έχουμε τις κυκλοφορίες:

1997 – In Nomine Satanas

1999 – Hail Lucifer

2001 – Hellstorm

2002 – Roots of Evil

2004 – Sacrifice For Satan

2005 – Black Mass

2007 – Triumph of Antichrist

2009 – Demonicon

Εκτός από αυτά, έχουμε την κυκλοφορία διαφόρων Eps, MCDs και splits. Όσον αφορά το line-up είμαι το μόνο αρχικό μέλος του συγκροτήματος από τις αρχές, έχουν υπάρξει πολλές αλλαγές μουσικών σε όλα αυτά τα χρόνια, αλλά  σήμερα το line-up είναι το εξής: Beldaroh - μπάσο, φωνητικά. Morbid - τύμπανα και Agonus - κιθάρα.

Η ιστορία της μπάντας έχει ξεκινήσει απο το χρυσό  91 την καλύτερη εποχή του black metal. Βρήκατε κάποια  προβλήματα κατά την γέννηση της μπάντας; επειδή το πρώτο demo ήρθε κατά το έτος 96 (Czarci Majestat)

Ερχόμαστε από την Πολωνία και εκείνη την εποχή ήταν εντελώς διαφορετική από ό, τι σήμερα. Το να αγοράσεις μια  κιθάρα ήταν σχεδόν οικονομικά αδύνατον, και δεν υπηρχαν τα μέσα. Όταν τελικά καταφέραμε να ολοκληρώσουμε τον εξοπλισμό μας και να πάρουμε ένα δωμάτιο για πρόβες  αρχίσαμε να συνθέτουμε τα πρώτα τραγούδια μας, αλλά οι ηχογραφήσεις στο επαγγελματικό στούντιο ήταν δυστυχώς εκτός ικανοτήτων μας, δεν μπορούσαμε να το αντέξουν οικονομικά, γι 'αυτό συνεχίσαμε να γράφουμε μόνο κασέτες. Μετά από κάποια στιγμή στο τέλος η κατάσταση άρχισε να πηγαίνει καλύτερα, υπήρχαν πολύ περισσότερα φτηνά στούντιο γύρω, και μετά από λίγο καιρό μαζέψαμε λεφτά και μπήκαμε στο στούντιο για να ηχογραφήσουν το πρώτο demo tape μας. Και για αυτό έρχεται σε κυκλοφορία το 1996.

Ήταν δύσκολο για ένα πολωνικό συγκρότημα  αυτά τα χρόνια να σταθεί αντάξια δίπλα-δίπλα με τις άλλες μπάντες τέρατα της Ευρώπης; κυρίως από τη Σκανδιναβία

Βέβαια ήταν δύσκολο για μας! Είχαν περισσότερες ευκαιρίες, θα μπορούσε εύκολα να αγοράσουν νέο εξοπλισμό, είχαν κάποιες οικονομικές ενισχύσεις για την καλλιτεχνική ανάπτυξη. Εκτός αυτού, τα σχολεία στη Σκανδιναβία κατέχουν μαθήματα μουσικής για παιδιά με μεγάλη σημασία, και τα παιδιά να αποκτήσουν τις δεξιότητες της κιθάρας όταν είναι ακόμα πολύ μικρά. Λαμβάνοντας υπόψη ότι στην Πολωνία τα μαθήματα μουσικής ήταν όλα για κωδώνισμα στα πλήκτρα, που βασίζεται κυρίως στην θεωρία. Πρακτική απαρχαιομένη. Στη Σκανδιναβία, οι μπάντες έχουν καλύτερες ευκαιρίες για να ξεκινήσουν να παίζουν, απλά κάναμε καλύτερα αυτό που θα μπορούσαμε να κάνουμε λαμβάνοντας υπόψη τις περιστάσεις. Αλλά δεν το κάναμε με έλλειψη ενθουσιασμού αλλά με αποφασιστικότητα και ζήλο για τη μουσική!

Besatt είναι ένα antichristian black metal μπάντα. Ποια είναι η γνώμη σας για την επιδημία που ονομάζεται χριστιανισμός και το πώς είναι τα πράγματα στην Πολωνία; Έχετε κάποιο πρόβλημα με τους χριστιανούς εκεί;

Η Πολωνία είναι πολύ καθολική χώρα, εδώ η εκκλησία έχει πολλά να πει, ακόμη και η κυβέρνηση πρέπει να ακούσει τι έχει να πει, δυστυχώς. Λοιπόν, τι θα μπορούσα να πω γι 'αυτό;απλά πανούκλα.Ο χριστιανισμός είναι σαν ένα μήλο, όμορφο στο εξωτερικό, σάπιο μέσα. Απλά δεν μπορώ να καταλάβω πώς οι άνθρωποι στις μέρες μας, στην εποχή του διαδικτύου, τη εποχή της πυρηνική φυσικής και γενικά πιστεύουν σε τέτοιες......πιστεύουν σε ότι τους λένε οι ιερείς. Αρκεί να σκεφτούμε λίγο, χρησιμοποιήστε το μυαλό και τα συμπεράσματά σας θα είναι εκεί, μπροστά μας. Ωστόσο, η ανθρώπινη φύση μας είναι δύσκολη και άπιστη, ο άνθρωπος θέλει να είναι σκλάβος, χρειάζεται έναν οδηγό για να του δείξει το δρόμο, ο άνθρωπος δεν θέλει να σκέφτεται.βαρίεται

Το όνομα Besatt στη σουηδική γλώσσα σημαίνει δαιμονισμένος. Πόσο αντιπροσωπεύει αυτή η λέξη μπάντα σας και εσάς σαν άτομα;

 
Όταν προσπαθούσαμε να βρούμε ένα όνομα για το συγκρότημα μας το 1991, θέλαμε η μουσική και το μήνυμά που περνάμε ειναι να είσαι δαιμονισμένος, αυτό είμασταν και στο παρελθόν και μας αντιπροσοπεύει ακόμα και σήμερα.

Σε δύο χρόνια είχατε κάνει δύο εκπληκτικά άλμπουμ ,το  In Nomine Satanas και το Hail Lucifer πραγματικοί ύμνοι για το black metal,πες μας λίγα λόγια για αυτούς τους δίσκους και τους επόμενους που ήρθαν

Ωωω, εκείνα τα χρόνια είναι τόσο μακρινά ... αλλά εγώ ακόμα θυμάμαι όταν είχαμε το υλικό έτοιμο για " In Nomine Satanas". Ήμασταν τόσο περήφανοι που καταφέραμε να δημιουργήσουμε απλή black metal σαπίλα. Όταν ήμασταν στην ηχογράφηση θέλαμε να μην έχουμε πολύ καθαρό ήχο, ήταν να είναι πραγματικά Extreme Black Metal Tape! Τότε άρχισα να συνθέτω για το "Hail Lucifer", και ότι το υλικό ήταν πολύ πιο μελετημένο και καλοπαιγμένο απο το προηγούμενο, πήγαμε για καλύτερο ήχο, και πιστεύω όπως αποδείχθηκε ότι ήταν μια καλή απόφαση. Μετά από αυτό, είχαμε αρχίσει να μπαίνουμε τακτικά στο studio και να φτίαχνουμε τα άλμπουμ μας - κάθε φορά που προσπαθούσαμε να δημιουργήσουμε την καλύτερη μουσική, με καλύτερη ποιότητα και καλά ανεπτυγμένη σύνθεση. Και έτσι είναι τώρα ...

Μπορώ να μιλάω για ώρες για όλα τα άλμπουμ σας, αλλά θέλω να μας μιλήσεις για το νέο σας άλμπουμ που ονομάζεται Demonicom. Τόσο γρήγορο,δυναμικό,πραγματικό και καθαρό black metal

Το"Demonicon" είναι το τελευταίο παιδί μας, και είμαι πολύ περήφανος! οι μουσικές δεξιότητές μας διαφέρουν τόσο πολύ από αυτές που είχαμε όταν ήμασταν ηχογραφούσαμε το πρώτο άλμπουμ μας! Αλλάξαμε επίσης τα στούντιο, και μπορείτε να ακούσετε αυτή την αλλαγή στο "Demonicon". Συνολικά, το τελευταίο αλμπουμ μας είναι πολύ πιο ώριμο σε σύγκριση με την πρώτη κυκλοφορία μας,ωστόσο, το σατανικό μήνυμα παραμένει το ίδιο!Οι Besatt εξακολουθούν να είναι η ίδια.......(λογοκρισία) δαιμονισμένη μπάντα!

Έχω δει και ένα split με ένα ελληνικό συγκρότημα που ονομάζεται Tragedy Begins(ελα ρε πατρίδα) Ξέρετε τίποτα για το ελληνικό black metal;
 

Είχαμε βγάλει αυτό το split πριν από 10 χρόνια, αλλά ξέρω ότι ο Alastor γράφει ακόμα τρελή μουσική! Να σου πω την αλήθεια, έχουν γίνει τόσες πολλές νέες metal μπάντες τον τελευταίο καιρό,έχω χαθεί και δεν ψάχνω για καινοτομίες και νέα πράγματα. Ακούω κυρίος παλιά πράγματα. Δεν έχω πλέον επίγνωση του τι συμβαίνει στον κόσμο του underground αυτή τη στιγμή.Δεν ξέρω και πάρα πολλά τώρα για την ελληνική metal σκηνή ... αλλά ξέρω πολλά περισσότερα για την ίδια τη χώρα σας, έχω πραγματικά την πρόθεση να επισκεφτώ την Ελλάδα, όταν θα έρθει η ώρα για τις διακοπές μου ...

Έχουν έρθει ποτέ οι Besatt ποτέ στην Ελλάδα για ένα live; Αν ναι, ποιές είναι οι εντυπώσεις σας από τους Έλληνες οπαδούς; και αν θα έρθετε ίσως μέσω απο μια ευρωπαϊκή περιοδεία

Δεν έχουμε παίξει ποτέ στην Ελλάδα, για να είμαι ειλικρινής θα ήθελα πάρα πολύ να εμφανιστούν οι Besatt στη χώρα σας, δυστυχώς όμως αυτό δεν εξαρτάται από εμάς. Εξαρτάται από μάνατζερ και τους ανθρώπους που οργανώνουν διάφορες συναυλίες. Ελπίζω να επισκεφτούμε τη χώρα σας κάποια μέρα!

Έχει πεθάνει το true black metal; Είναι κάποιες παλιές μπάντες που σας έχουν απογοητεύσει με τη μουσική τους ή με τις αλλαγές στην εικόνα και τη φιλοσοφία τους;

Δεν ξέρω αν το true black metal έχει πεθάνει ή όχι. Το true underground black metal έχει πεθάνει στα σίγουρα! Παλία στέλναμε επιστολές, κασέτες demo και περίμενε εβδομάδες για να πάρουμε μια απάντηση ... Το πνεύμα της εποχής εκείνης έχει παρέλθει ανεπιστρεπτί και το διαδίκτυο σκότωσε αυτό το πνεύμα, χωρίς να έχω συνειδητοποιήσει ότι το internet είναι τόσο αναγκαίο στις μέρες μας που θα κάνει την επικοινονία σε όλο τον κόσμο τόσο εύκολα και απλά ... Υπάρχουν πολλές black metal μπάντες από την αρχή της δεκαετίας του '90 που με απογοητεύσαν πάρα πολυ, αλλά δεν πρόκειται να τους αναφέρω ... εδώ Οι αυτοί που εξακολουθώ να σέβομαι και να θαυμάζω είναι οι Gorgoroth και Enthroned, ακολουθούν την ίδια διαδρομή από τον το ξεκίνημα τους!Salute to them!

Ποια είναι η γνώμη σας για την underground black metal σκηνή; Είναι απλά μερικοί posers ή πραγματικοί πολεμιστές της ανίερης φλόγας που ονομάζεται black metal;

Όπως έχω ήδη αναφέρει, υπάρχουν τόσα πολλές νέες metal μπάντες γύρω, και δεν μπορώ πια να παρακολουθούμε τι συμβαίνει! Έχω χαθεί. Και είναι πολύ πιθανό ότι υπάρχουν νέες black metal μπάντες με πραγματική καρδιά, πλήρως αφιερωμένοι σε αυτό που κάνουν, αλλά υπάρχουν και αυτοί που παίζουν, γιατί είναι της μόδας αυτή τη στιγμή. Γεγονός είναι ότι ο χρόνος θα δείξει πόσο θα κρατήσουν, καθώς και εκείνοι που έχουν μαύρη πίστη στην καρδιά θα επιβιώσουν!

Οι Besatt  είναιγια σας μόνο ένα μουσικό συγκρότημα ή είναι μια ζωή; Πες μας πέντε λέξεις που εκπροσωπούν το συγκρότημα

Είναι η ζωή μου! Για περισσότερα από 20 χρόνια τώρα όλη η ζωή μου είναι τόσο οργανωμένη όπου τίποτε δεν θα συγκρουστεί με τους  Besatt, έτσι όπως μπορείτε να δείτε δεν είναι μόνο ένα μουσικό σχήμα για μένα! Αντιλαμβάνομαι ότι δυστυχώς η ημέρα θα έρθει, ότι θα έπρεπε να "πεθάνουν" οι Besatt για το δικό μας καλό και για το ίδιο το συγκρότημα, αλλά αυτή τη στιγμή δεν μπορώ να φανταστώ τη ζωή μου χωρίς παίζω αυτή τη μουσική, χωρίς BESATT ... Έχω τόσες πολλές ιδέες και τόσο ενθουσιασμό μέσα μου

Είναι ο Σατανας η μόνη σας εμπνεύση;

Ο Σατανάς και το σύνολο απο δαιμονολογία είναι αυτό που  αποτελούν ένα τόσο βαθύ και πολύπλοκο θέμα που θα μπορούσε να μας προσφέρει μεγάλη έμπνευση που  δεν σταματάει μέχρι το τέλος του χρόνου ...

Πείτε μου τώρα τα μελλοντικά σχέδια των Besatt.Κάποια περιοδεία;

Το 2010 θα περιοδεύσουμε στη Νότια Αμερική και αμέσως μετά ότι σκοπεύουμε να ξεκινήσουμε τη δημιουργία υλικού για ένα νέο άλμπουμ, που θα είναι ένα λυρικό έννοια του οράματός μου  της Αποκάλυψης. Φυσικά, εν τω μεταξύ,θα είμαστε σε δίαφορα μέρη σε συναυλίες σε όλη την Ευρώπη!

 
Τι προτιμάτε; Θέλετε να παίξετε σε ένα κλαμπ με 100 δαιμονισμένους μανιακούς ή σε ένα μεγάλο στάδιο με 20000 φυσιολογικούς άνθρωπους;

Σίγουρα συναυλίες για λιγότερα άτομα, όπου θα αισθάνονται και να κατανοούν τη μουσική μας, είναι πολύ καλύτερα! Δεν είναι απλά μια συναυλία, στη συνέχεια, είναι ένα τελετουργικό, είναι μια μαύρη μάζα, στην οποία όλοι συμμετέχουμε!

Η Πολωνία έχει πολλές και ισχυρές μπάντες, ποια είναι η αγαπημένη σας;

Ναι, υπάρχουν πολλές μεγάλες και ισχυρές μπάντες στην Πολωνία,κάποιοι αγαπημένοι μου THUNDERBOLT, BLACK ALTAR, INFERNAL WAR, BEHEMOTH, ARKONA, HERMH, LUGBURZ, MYSTES (παίζω εκεί επίσης), THRONEUM και πολλές άλλες.. .

Σε ευχαριστώ πολύ Beldaroh για αυτή τη συνέντευξη, είναι τιμή μας, θέλετε να πείτε κάτι για τους Έλληνες fans της μπάντας και  τους αναγνώστες μας;

HAIL LUCIFER FOREVER !!!!!!!!